Menu na týden

 

​​PONDĚLÍ 18/10

> Tomatová s bazalkovým pestem

(Tomato soup w/ basil pesto)


Hlavní jídlo:

> Kuřecí maso na rajčatech s orientálním kořením a čerstvým koriandrem, rýže

(Chicken w/ tomato sauce and oriental spices w/ fresh cilantro and rice)

> Pilaf z bulguru s cizrnou a tofu

(Bulgur pilaf w/ chickpeas and tofu)


ÚTERÝ 19/10

> Krém z červené čočky

(Red lentil cream soup)

> Kuřecí vývar s rýžovými nudlemi

(Chicken broth w/ rice noodles)


Hlavní jídlo:

> Kuřecí šišky s dýňovo-bramborovou kaší

(Chicken "cones" w/ pumpkin-potato mash)

> Špagety s tuňákem na rajčatech a s parmazánem

(Spaghetti w/ tuna and tomato sauce, parmesan)


STŘEDA 20/10

> Mrkvová se zázvorem

(Carrot soup w/ ginger)

> Gruzínská hovězí polévka s rýží a čerstvým koriandrem

(Georgian beef soup w/ rice and cilantro)


Hlavní jídlo:

> Masové kuličky na rajčatech podávané s pohankou nebo s rýží

(Meatballs w/ tomato sauce served w/ buckwheat or rice)

> Fazolové kari podávané s rýží

(Bean curry w/ rice)



ČTVRTEK 21/10

 > Žampionový krém

(Mushroom cream soup)

> Maďarská polévka s klobásou a fazolemi

(Hungarian soup w/ sausage and beans)


Hlavní jídlo:

> Krůtí guláš s batáty a cizrnou, rýže

(Turkey goulash w/ sweet potatoes and chickpeas, rice)

> Pohankové karbanátky s cizrnovou kaší a salátem

(Buckwheat burgers w/ chickpea mash and salad)



PÁTEK 22/10

> Fazolový krém

(Bean cream soup)


Hlavní jídlo:

> Kuřecí kousky obalené ve sladko pálivé omáčce sypané sezamem a podávané se šťouchanými brambory

(Chicken bites in sweet and hot sauce, sesame, mashed potatoes)

> Vegetariánské chilli podávané s rýží

(Vegetarian chilli w/ rice)